|
And this is — I’ll demonstrate as best I can, not being dead.
|
I és, miraré de fer-ho tan bé com pugui, estant viva.
|
|
Font: TedTalks
|
|
I’ll answer to the best of my ability.
|
Respondré tan bé com pugui.
|
|
Font: AINA
|
|
I will explain to the best of my knowledge until you are satisfied.
|
Li explicaré tan bé com pugui fins que estigui satisfet.
|
|
Font: AINA
|
|
Since you requested it, I’ll answer to the best of my ability.
|
Ja que ho has demanat, et respondré tan bé com pugui.
|
|
Font: AINA
|
|
All I can do is receive instructions and carry them out to the best of my ability.
|
Tot el que puc fer és rebre instruccions i dur-les a terme tan bé com pugui.
|
|
Font: AINA
|
|
No country on the globe is so happily situated, so internally capable of raising a fleet as America.
|
Cap altre país del món no és tan feliçment situat, o tan intrínsecament capaç de construir una flota com Amèrica.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
I’ll do both, as soon as I possibly can.
|
Faré totes dues coses, tan aviat com pugui.
|
|
Font: Covost2
|
|
I did as well as I knew how.
|
Ho vaig fer tan bé com sabia.
|
|
Font: Covost2
|
|
And you know it as well as I do.
|
I ho saps tan bé com jo.
|
|
Font: Covost2
|
|
America is only a secondary object in the system of British politics- England consults the good of this country, no farther than it answers her own purpose.
|
Amèrica és tan sols un objecte secundari en el sistema de la política britànica, Anglaterra considera el bé d’aquest país no més enllà de respondre als seus propòsits.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Mostra més exemples
|
